Skip to content
Cosmo. Translations
Edinburgh skyline at sunset with letters from many world languages

Edinburgh · Since 2004

Your language.
Perfectly understood.

Accurate legal, financial, technical and certified translations by native-speaking experts, for businesses and individuals across the UK and worldwide.

Upload your document, get a price

Certified translation included. Phone photos are fine.

Drop files here or click to upload

PDF, Word or photo · up to 25 MB each

No file to hand? Leave your details

Personal & immigration documents →

Certificates, IDs and Home Office applications — fixed prices for standard documents.

Business & professional translation →

Contracts, websites, technical and special education — priced per word.

AlbanianArabicBengaliBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFarsiFinnishFrenchGaelicGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKoreanKurdishLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPashtoPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSomaliSpanishSwahiliSwedishTagalogTamilThaiTigrinyaTurkishUkrainianUrduVietnameseWelsh

How it works

  1. 01

    Upload

    Send your document — a PDF, Word file or a clear phone photo.

  2. 02

    Get your price

    Digital files are priced instantly; scans and photos within 4 working hours.

  3. 03

    Certified translation delivered

    Approve your quote and we email your certified translation.

Get a free quote

No file to hand? Leave your details

Leave your details and tell us what you need translated. We reply by email or WhatsApp chat.

Questions about your translation

What does “certified translation” mean?

In the UK, a certified translation is a full translation accompanied by a signed statement from the translator or translation company confirming it is a true and accurate translation of the original, with the date and contact details. Certification is included in our price.

Will my translation be accepted by the Home Office or another authority?

We prepare certified translations in the format commonly requested for UK immigration applications, but each authority sets and applies its own rules, so we can't guarantee acceptance. Please check the current guidance for your application on GOV.UK or with the organisation concerned — if they need anything specific, tell us when you upload.

Which file formats do you accept? Can I send a phone photo?

Yes. You can upload PDF, Word, RTF, ODT, Excel and PowerPoint files, and photos (JPG, PNG, HEIC, WebP). A phone photo is fine if the whole page is in frame and the text is readable.

How long does it take?

Digital files with readable text get a price straight away. For scans and photos we email your price within 4 working hours. Your delivery date is confirmed with your quote, and rush delivery is available for a surcharge.

How do I pay?

There is nothing to pay for a quote. Approve your quote, then pay securely by card on the website. Business clients can choose to approve and pay later by invoice.

Is my document kept private?

Uploads are stored in private storage that only our team can access, and are never shared beyond the translator working on your order. Files are deleted 30 days after delivery.

Can I contact you on WhatsApp?

We reply on WhatsApp during working hours. Please upload files and make payments through the website.

Do you translate into languages other than English?

Yes. Most immigration clients need English, but you can choose other target languages on the quote form.

Expert translation across many subjects

All services →
01

Legal translation

Contracts, court papers, immigration documents, certificates and witness statements, translated precisely for UK and international use.

02

Financial translation

Annual reports, audits, bank statements, tax documents and investor materials, translated with the right terms.

03

Technical translation

Manuals, IT hardware and software, telecoms, packaging and plastics, the food industry, plus history and social science texts.

04

Marketing & website translation

Websites, brochures, press releases, adverts, presentations and subtitles, adapted to suit the culture of each new market.

05

Certified documents

Birth and marriage certificates, diplomas, driving licences and other official papers for Home Office, university and employer use.

06

Special education translation

Support plans, needs assessments, school reports, educational psychology reports and learning materials, translated with care for families, schools and local authorities.

Need something translated?

Upload them now and get a free, no-obligation quote. Certified translation included.

Get a free quote
Get a free quote